新传媒网2024年9月24日，中国驻法国大使馆和常驻联合国教科文组织代表团在巴黎联合国教科文组织总部联合举办庆祝中华人民共和国成立75周年招待会暨中国残疾人艺术团《我的梦》特别演出。法国政界、工商界、军队、教育界、文化界友好人士，各国驻法使节，联合国教科文组织高官及各国常驻教科文组织代表等共900余人出席招待会并观看演出。中国驻法国大使卢沙野发表致辞，他表示，很高兴同大家齐聚联合国教科文组织总部，共庆中华人民共和国75周年华诞。中法两国体育健儿在不久前的巴黎奥运会和残奥会取得了令人瞩目的优异成绩，在此向巴黎奥运会、残奥会的成功举办和两国运动员的精彩表现表示由衷祝贺。科大讯飞作为无障碍技术支持伙伴，为大会提供讯飞同传无障碍技术支持，科大讯飞集团副总裁王玮受中国残疾人艺术团邀请邀出席本次活动。
卢大使表示，中国在巴黎残奥会上的优异成绩得益于中国政府长期以来对残疾人事业的高度重视和持续投入。相信中国残疾人艺术团的演出在给大家带来精美艺术享受同时，更会引起我们对残疾人艺术家们自强不息、乐观向上精神的共鸣。中国残疾人艺术团团长邰丽华用手语致辞表示，17年前正是在联合国教科文组织总部，她作为中国残疾人艺术团代表被授予“和平艺术家”殊荣。17年来，艺术团肩负使命，怀抱梦想，走遍全世界103个国家和地区，同时不忘回馈社会，用演出收入支持海内外公益事业。如今，一代又一代中国残疾人艺术团演员为实现梦想而永不停歇、奔跑不止、逐梦未来。今晚残疾人艺术团将继续用舞蹈讲述美丽的故事，用音乐述说美丽的梦想，用特殊艺术传递和平友爱的理念。
邰丽华团长发言时，讯飞同传提供全程中英双语同传翻译，并以字幕形式呈现在主屏幕中帮助在场听障人士实现无障碍参会。2019年邰丽华作为中国残疾人艺术团科技助残公益活动的联合发起人，与科大讯飞、中国残联联合发起“听见AI的声音”公益活动，以讯飞听见产品为载体为听障人士提供免费语音转文字等服务，助力听障人均沟通无障碍。截止目前讯飞听见已免费向听障人群捐赠超1亿分钟免费时长。
图：讯飞同传提供AI翻译
