江晚正愁余山深闻鹧鸪的意思（江晚正愁余山深闻鹧鸪释义）

欢迎观看本篇文章，小勉来为大家解答以上问题。江晚正愁余山深闻鹧鸪的意思，江晚正愁余山深闻鹧鸪释义很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 傍晚，江面愁云，山中鹧鸪。翻译：夕阳西下，我满心惆怅，听见山中鹧鸪的鸣叫。

2、 出自《菩萨蛮书江西造口壁》，是宋代著名诗人辛弃疾在江西被任命为阶下囚，驻守江西时所作。整个词对朝廷在江南安逸的不满和自己的失意都是轻的，但不烦不怒。他们以极其鲜明的比喻表达了深厚的爱国思想，艺术水平高超，堪称词中之宝。

3、 全诗如下：

4、 渔鼓台清江下，多少行人中途落泪。遥望西北长安，群山无数。

5、 青山遮不住，毕竟东流。夜江悲，山中鹧鸪。(后半生担心：我很担心)

6、 翻译如下：

7、 渔鼓台赣江流水里有多少受难人民的眼泪。我仰望西北的长安，却只看到无数青山。

8、 但是青山怎么拦河呢？濠江终于东流了。江边黄昏，听得山中鹧鸪哀鸣，满怀惆怅。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。